The White Cat and the Monk

The White Cat and the Monk

A Retelling of the Poem "Pangur Bán"

Book - 2016
Average Rating:
Rate this:
"A monk leads a simple life. He studies his books late into the evening and searches for truth in their pages. His cat Pangur leads a simple life, too, chasing prey in the darkness. As night turns to dawn, Pangur leads his companion to the truth he has been seeking"-- Provided by publisher.
Publisher: Toronto ; Berkeley : Groundwood Books/House of Anansi Press, 2016.
ISBN: 9781554987801
Characteristics: 1 volume (unpaged) : color illustrations ; 28 cm
Additional Contributors: Smith, Sydney 1980-- Illustrator
Alternative Title: Pangur bán (Poem)


From Library Staff

All through the night, a monk and his pet cat work companionably on their separate pursuits. The monk has a manuscript to study, the cat a mouse to catch. This reflective picture book is based on an Irish poem over 1,000 years old but its celebration of animal companionship and late night ponderi... Read More »

From the critics

Community Activity


Add a Comment

bibliosara Jan 26, 2017

In this sweet and fantastically illustrated retelling of the classic poem "Pangur Ban", a monk finds companionship with a cat who shares his room. As the monk searches for meaning in the world around him, the snowy white cat inspires him in his quest for truth. Bogart's adaptation is a heart-warming tale for audiences of all ages, and Smith's illustrations truly bring this ancient poem to life.

forbesrachel Jan 20, 2017

A white cat sneaks into a monastery where awaits her friend, an aged monk. Both have their own job, but through carefully placed image that switch back and forth between the two, and a reflective words, a comparison is made. One is a hunter of rodents, peering into the dark to catch them, the other is a seeker of knowledge, peeking into a more metaphysical darkness through the power of illuminated manuscripts. A wordless opening establishes the tone as quiet and contemplative, and this persists once the book's minimalistic and soothing text starts up. The story is further enhanced by the art with its almost calligraphy like inks, earthy palette, and deep shadows. The White Cat and the Monk is Bogart's and Smith's retelling of the poem called Pangur Bán, which was written by an anonymous ninth century Benedictine monk. Overall, their take is beautiful in word and form, thoughtful, and accessible to children.

ArapahoeStaff2 Dec 10, 2016

This picture book was so moving. I love that the illustrator was able to take a old, beloved poem, and turn it into such a loving story of the cat and the monk.

cmlibrary_rkimray Apr 11, 2016

I marvel at this poem, more than a thousand years old, written by a monk who paused to write about the joy and peace he finds in his work. Joined with watercolor and ink illustrations in a graphic novel layout, on a parchment-like background, it is now a lovely, thoughtful picture book.


Add a Quote

cmlibrary_rkimray Apr 11, 2016

The story of the monk and his cat can also be seen as a timeless tale that has played out again and again all over the world wherever a person is at work accompanied by a beloved pet. --from the Author's Note.

cmlibrary_rkimray Apr 11, 2016

Pangur does not disturb me at my work, and I do not disturb him at his.


Add Age Suitability

cmlibrary_rkimray Apr 11, 2016

cmlibrary_rkimray thinks this title is suitable for between the ages of 4 and 12


Add a Summary

There are no summaries for this title yet.


Add Notices

There are no notices for this title yet.

Explore Further

Browse by Call Number

Subject Headings


Find it at CPL

To Top